-
1 Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries
Abbreviation: OAPECУниверсальный русско-английский словарь > Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries
-
2 Organization of Arab Petroleum Exporting Countries
Abbreviation: OAPECУниверсальный русско-английский словарь > Organization of Arab Petroleum Exporting Countries
-
3 арабский
Arab (attr.), Arabian, Arabicарабский язык — Arabic; the Arabic language
♢
арабская цифра — Arabic numeral / figure -
4 арабский
Arab; (относящийся к арабскому языку, литературе) Arabicара́бский язы́к — Arabic, the Arabic language
ара́бские стра́ны — Arab countries
••ара́бская ци́фра — Arabic numeral / figure
-
5 арабский
Arab; Arabicара́бскийские стра́ны — Arab countries
ара́бскийские ци́фры — Arabic numerals
ара́бскийский язы́к — Arabic, the Arabic language
-
6 страна стран·а
country, land, state, nationвтянуть страну (во что-л.) — to entangle a country (in smth.)
выехать из страны, покинуть страну — to leave a country
выслать из страны — to expel / to deport (smb.) from a country
освобождать страну (от оккупации) — to liberate a country (from occupation)
ужесточить курс в отношении страны — to harden the line toward a country, to toughen (one's) stand toward a country
эта страна составляет исключение / занимает другую позицию — the country is outside the fold
аграрные страны — agricultural / agrarian countries
беднейшие / наиболее нуждающиеся страны — poorest countries
граничащий с какой-л. страной (особ. враждебной) — front-line
густонаселённая страна — densely peopled / thickly inhabited country
дружественная страна — friendly nation / country
индустриальные страны — industrial / industrialized countries
ведущие индустриальные страны мира — world's leading industrial / industrialized states
недопредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — underrepresented countries
неизменно / постоянно нейтральная страна — permanent neutral country
неприсоединившаяся страна — nonaligned / uncommitted nation / country
недавно освободившиеся страны — newly free / independent / liberated countries
перепредставленные страны (в Секретариате ООН и других международных организациях) — overrepresented countries
прибрежные страны — littoral / coastal countries
принимающая страна — host / receiving country
развитые страны — industrial / industrially developed countries, advanced nations, mature economies
наименее развитые страны — the least developed countries, hard-core developingcountries
ядерные страны, страны, обладающие ядерным оружием — nuclear / nuclear-weapon states, haves
страна, бедная энергетическими ресурсами — energy-poor country
страна, в которой действует золотой стандарт — gold-standard country
страна, в которой царит беспорядок — rackety country
страна, воздержавшаяся при голосовании — abstaining country
страна, входящая в стерлинговую зону — sterling country
страна, вступившая на путь самостоятельного развития — country taking the path of independent development
страна, гражданином которой является человек — country of origin
страна, дающая приют беженцам — country of refuge
страна, импортирующая зерно — grain-importing country
страна местоположения центральных учреждений (ООН и др. организаций) — headquarters state
страны НАТО — the NATO countries / states
страны, не входящие в стерлинговую зону — nonsterling countries
страна, не имеющая выхода к морю — land-locked country
страны новой индустриализации (из числа развивающихся стран, напр., Аргентина, Мексика) — newly industrialized country
страна, не являющаяся членом (организации) — non-member country
страны, недавно вступившие на путь индустриального развития — newly industrialized countries
страна, оказывающая экономическую помощь — donor country
страна, относящаяся (к кому-л.) благожелательно / сочувственно — sympathetic country
страна, отстаивающая свою позицию — holdout country
страна, охваченная экономическим спадом — recession-ridden country
страны ПАНЛИБГОНа (Панама, Либерия, Гондурас, т.е. страны "удобного флага") — PANLIBHON (Panama, Liberia, Honduras)
страны Персидского залива — the Gulf countries / states
страна, подписавшая документ — signatory nation
страна, пользующаяся статусом наибольшего благоприятствования — most favoured nation
страна, предоставившая убежище — country of first asylum
страна проведения совещания — the country hosting a conference, the host country for the conference
страны свободного мира — Free World countries / nations
страны, способные создать собственное ядерное оружие — nar-nuclear states
страна, страдающая от стихийных бедствий и т.п. — stricken country
страны "третьего мира" — Third World countries / nations
страна, участвующая в соглашении — affected country
страны — члены ООН — member-countries of the UN
страна, экспортирующая зерно — grain-exporting country
страна, являющаяся в большей степени импортёром — net importer
страна, являющаяся в большей степени экспортёром — net exporter
-
7 арабский
1. arab2. arabic3. Arabian; Arabic; Arab4. Arabic -
8 страны
1. countries2. soil3. nation4. country5. landдальние страны; — endmost lands of the earth
город, расположенный в глубине страны — inland town
Синонимический ряд:1. государство (сущ.) государство; держава2. край (сущ.) край; местность; сторона -
9 обездоленные страны
Русско-английский большой базовый словарь > обездоленные страны
-
10 самые бедные развивающиеся страны
Русско-английский большой базовый словарь > самые бедные развивающиеся страны
-
11 помощь развивающимся странам
Русско-английский военно-политический словарь > помощь развивающимся странам
-
12 арабский
прлArab, Arabian, Arabicара́бские стра́ны — the Arab countries
ара́бский язы́к — Arabic, the Arabic language
ара́бская ци́фра — Arabic figure
ара́бские ска́зки "1001 ночь" — the Arabian nights
-
13 калифорнийский залив
Салоникский залив, залив Термаикос — Gulf of Salonika
Русско-английский большой базовый словарь > калифорнийский залив
-
14 мексиканский залив
Салоникский залив, залив Термаикос — Gulf of Salonika
Русско-английский большой базовый словарь > мексиканский залив
-
15 арабоязычный
Mass media: Arabic-language (London-based Arabic-language al-Sharq al-Awsat newspaper reported recently that the Russian plan seeks to expand Moscow's ties with Arab countries) -
16 арабский восток
Русско-английский словарь по общей лексике > арабский восток
-
17 страны арабского мира
Русско-английский политический словарь > страны арабского мира
-
18 Организация арабских стран-экспортёров нефти
1) Diplomatic term: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (ОАПЕК)3) Business: Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries, Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC)4) Oil&Gas technology OAPEC (Organization of Arab Petroleum Exporting Countries)Универсальный русско-английский словарь > Организация арабских стран-экспортёров нефти
-
19 ОАПЕК
2) Oil&Gas technology OAPEC (Organization of Arab Petroleum Exporting Countries), Organization of Arab Petroleum Exporting Countries -
20 Организации арабских стран-экспортёров нефти
Business: OAPEC (ОАПЕК; Organization of Arab Petroleum Exporting Countries)Универсальный русско-английский словарь > Организации арабских стран-экспортёров нефти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Licensing Executives Society-Arab Countries — The Licensing Executives Society Arab Countries (LES AC) is an Arab professional body concerned with Licensing and Technology Transfer issues, which aims at providing technical assistance to specialists and interested parties in the Arab… … Wikipedia
List of Arab countries by population — This is a list of Arab countries by population. It is sourced from the global list of countries by population as of October 2006. References See also * List of Muslim countries by population … Wikipedia
Justice for Jews from Arab Countries — (Abkürzung JJAC, dt. Gerechtigkeit für Juden aus arabischen Ländern) ist eine jüdische Lobbyorganisation mit Sitz in New York. JJAC wurde 2002 von der Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations und der American Sephardi… … Deutsch Wikipedia
Arab Jews — (Arabic: اليهود العرب Al Yahūd al Arab , Hebrew: יהודים ערבים Yehudim Aravim )is a controversial term referring to Jews living in the Arab World, or Jews descended from such persons.cite web|title=Ishaq al Shami and the Predicament of the Arab… … Wikipedia
Arab–Israeli conflict — Arab Israeli conflict … Wikipedia
Arab cuisine — is defined as the various regional cuisines spanning the Arab World, from Morocco and Tunisia to Saudi Arabia, and incorporating Levantine, Egyptian . Contents 1 History 2 Culture 3 Structure of meals … Wikipedia
Arab nationalism — (Arabic: القومية العربية) is a nationalist ideology which rose to prominence amongst Arabs from the early 20th century onwards. [Charles Smith,The Arab Israeli Conflict,in International Relations in the Middle East by Louise Fawcett,p22O] Its… … Wikipedia
General Union of Chambers of Commerce, Industry and Agriculture for Arab Countries — Intorduction= Established in 1951, with the Headquarters in Beirut, Known Simply as the General Union, its a non Governmental Organization that represents the Arab Private Sector on the regional and international levels.the Private sector s need… … Wikipedia
Arab Academy of Damascus — ( ar. مجمع اللغة العربية بدمشق) is the oldest academy regulating the Arabic language, established in 1918 during the reign of Faisal I of Syria. Arabization was the major mission of this academy after long period of Ottoman occupation and use of… … Wikipedia
Arab League — n. a confederation of 22 Arab administrations, including the Arab countries of SW Asia and N Africa, established in 1945 to promote political, economic, and military cooperation among its members … English World dictionary
Arab League — Arab League, the an organization of Arab countries in North Africa and southwest Asia, which was formed in 1945 … Dictionary of contemporary English